Apr 28, 2007

Tools Galerie - 119 rue Vieille du Temple

Le design et la mode sont deux "arts" ancrés dans l'air du temps qui prennent des chemins parfois parallèles.

C'est ce qui m'a fait m'arrêter net devant la Tools Galerie rue Vieille du Temple qui édite le lustre oversize spectaculaire de Stuart Haygarth. Composé de (centaines de ?) montures de lunette en plastique ambiance très rétro !








Le parallèle est immédiat avec Maison Martin Margiela et ses colliers en verres de lunettes - mais ici, pas de montures et des verres de lunettes de soleil !


Stuart Haygarth - ALADDIN du 26 mars au 8 mai 2007
SPECTACLE - Suspension lumineuse composée d’une plate-forme, et de lunettes à monture plastique - 2 versions : Grand : h 2,3 m , diam 1 m / Petit : h 1,5 m , diam 80 cm - 10 exemplaires + 2 épreuves d’artiste par version.

Voir le site Tools Galerie
Voir le site Maison Martin Margiela



Design and Fashion are two 'arts' who often take similar routes ...

This is what made me stop in front of Tools Galerie on rue Vieille du Temple ! They currently exhibit an oversize lamp from Stuart Haygarth - composed of (hundreds ?) of glasses frames in a very vintagey ambiance !

It is really tempting to make a comparaison with Maison Martin Margiela 's oversize necklaces - made of sunglasses lenses this time !

Maison Martin Margiela's website
Tools Galerie's website

Toolsgalerie - 119 rue Vieille du Temple - Paris 3e - Haut Marais / NoMa

Apr 23, 2007

Galerie Orem 16 rue de Poitou


Nous n'avons pas eu le temps de prendre en photo la statue du policier coréen qui montait la garde devant la galerie Orem depuis quelque temps ... une sensation étrange vous courait dans le dos en lui passant devant ... comme l'envie de se retourner, l'impression qu'un colosse vous observait en passant ...

Actuellement, la galerie expose les oeuvres de la chinoise Irene Lau : des céramiques traitées à la façon de natures mortes qui, en photo, peuvent vous donner l'impression qu'il s'agit de peintures - attention : ce sont des céramiques ! Une illusion irréelle parfaitement mise en scène.

Plus d'infos sur le site de la galerie Orem

Apr 20, 2007

Gaspard Yurkievich - 43 rue Charlot



On a l'impression que Gaspard Yurkievich a toujours été là, rue Charlot, proche de la rue de Bretagne et du marché des Enfants Rouges. Sa boutique est l'une des plus anciennes du quartier, avant même que les boutiques de créateurs ne s'installent !

Son immense vitrine donne immédiatement le ton très rock et rétro des collections Femme, Homme et Accessoires / Chaussures : les mannequins sont accoudés à la vitrine ou a quatre patte l'air de faussement chercher une épingle à cheveux !

Voir le site de Gaspard Yurkievich



It feels like Gaspard Yurkievich has always been there, on rue Charlot, near rue de Bretagne and the marché des Enfants Rouges. Gaspard's boutique is one of the Haut Marais' first designer shops !

Its wide shop window makes you stop every time with its crouching long-haired blonde supposedly looking for its long-gone hair pin ! Rock and vintage collections for Women and Men (and don't forget its Accessoires and Shoes selection !)

Gaspard Yurkievich's website

Apr 16, 2007

Galerie G Module - 15 rue Debelleyme

La très belles surprises de la semaine, c'est l'expo Natura Artis Magistra de l'artiste New-yorkais Carl D'Alvia à la galerie G-module qui fait l'angle entre le rue Debelleyme et la rue de Poitou ...

Un travail plastique surprenant et des encres sur papier mélant animaux et pièces mécaniques fusionés. Certains dessins laissent comprendre la démarche ... mais seul un passage obligé à la galerie vous touchera comme nous l'avons été.

Voir : le site de la galerie

Galerie G module


We loved Carl D'Alvia 's exhibition at G-module gallery - and especially the mix of drawings and sculpture reinforcing the coherence of the work.

More details on G-module's website

Apr 15, 2007

Corinne Cobson - 66 rue charlot

Corinne Cobson rouvre enfin boutique et choisit la rue Charlot. Une ambiance qui colle plus à ses collection que la rue St Honoré ou elle résidait avant - une atmosphere 'loft' où sont présentées ses collections de prêt à porter et de linge de maison ... tous les deux très rock of course !

Corinne Cobson re-opens a Paris boutique away from rue St Honoré on hip Haut marais rue Charlot ! A very lofty ambiance where her rock collections (including home textiles) fit perfectly (much better than in posh St Honoré) !

Corinne Cobson - 66 rue Charlot - Paris 3e Haut Marais


Corinne Cobson rue charlot

Apr 13, 2007

Christophe Lemaire - 28 rue de Poitou

C'est dans une ancienne pharmacie que Christophe Lemaire fait son grand retour. Refaite en noir, ultra-rock, cela valait la peine d'attendre !

"Janvier 2007, ouverture au 28, rue de Poitou dans le marais de la première boutique de Christophe Lemaire, roi de l'utilitaire chic, héritier autoproclamé des années Pop*.

Ce projet, première réalisation de Franklin Azzi architecture à Paris, s'inscrit dans la vision d'une boutique déshabillée de ses archétypes (caisse, eclairage blanc...) pour les remplacer par ceux plus intimistes d'un appartement particulier :

Une façade noire ornée du trèfle emblématique de la marque forme un angle avec la rue de Saintonge. C'est là que, sur plus de 100m2, à travers trois salles aux ambiances différentes, se déploie l'univers de Lemaire. Cette boutique est la destination logique des collections mais aussi une sorte d'écrin où, contextualisées, elles prennent leur sens. Loin de nier la vocation ... la suite sur le site de l'architecte Franklin Azzi "

De belles photos et une revue de presse sur le blog Beautiful day ?
Le site Christophe Lemaire



Christophe Lemaire is finally back ... in black !
Christophe Lemaire's website Christophe Lemaire

Christophe Lemaire - 28 rue de Poitou - Paris 3e - Haut Marais / NoMa


©Luc Boegly

Apr 10, 2007

Shine - coeur du Haut Marais

Shine est la première boutique qui a initié le mouvement fin 2005 en déménageant de la rue de Charonne à la rue de Poitou (angle avec Vieille du Temple et Debelleyme).

Depuis, les ouvertures de boutiques ont suivi !

On aime tout particulièrement : les grandes vitrines qui permettent de se faire une idée en un clin d'oeil des nouveautés et la sélection de chaussures !

Quelques marques : Cheapmonday - Ernest Le Gamin - Jérôme Dreyfuss - Les Bijoux de Sophie - Marc Jacobs - Minority - Repetto - See by Chloé - Givenchy

Plus de Shine

Shine rue de Poitou paris

Apr 9, 2007

Quidam de Revel - 26 rue de Poitou

L'une des meilleures adresses vintage de Paris ... sur rendez-vous uniquement !
Ici, vous pouvez acheter, louer et bien sur vous faire conseiller par deux fins connaisseurs.

Vêtements et accessoires : Grès, Cardin, Courrèges, Paco Rabanne, Roger Vivier, Capobianco, Yves Saint Laurent, Chanel, Hermes, Emilio Pucci, Christian Dior, Charles Jourdan, Lanvin, Biba, Ossie Clarck, Bill Gibb, Gucci, Azzaro, Roberta di Caverino...
Bijoux : Lalanne, Vautrin, Georg Jensen, Henry, Torun...

On aime tout particulièrement : les vitrines !

Contact : http://www.quidam-de-revel.com/

Quidam de Revel Vintage Paris



One of the best vintage addresses in Paris - by appointment only !
Here, you can either buy or rent ... with the enligntened help of the owners.

Clothes and accessories: Grès, Cardin, Courrèges, Paco Rabanne, Roger Vivier, Capobianco, Yves Saint Laurent, Chanel, Hermes, Emilio Pucci, Christian Dior, Charles Jourdan, Lanvin, Biba, Ossie Clarck, Bill Gibb, Gucci, Azzaro, Roberta di Caverino...

Jewellery: Lalanne, Vautrin, Georg Jensen, Henry, Torun...

Contact : http://www.quidam-de-revel.com/

Apr 8, 2007

Galerie Almine Rech


La Galerie Almine Rech a ré-ouvert ses portes dans le quartier il y a peu de retour des environs de la Grande Bibliothèque - pour le plaisir de tous ! On avait adoré l'expo de Joseph Kosuth 'Du phénomène de la bibliothèque' en Décembre dernier (photo copyright Almine Rech)! On aime tout particulièrement : le fait que chaque artiste investisse et s'approprie le lieu.

En ce moment : Group Show Carl Andre - Gregor Hildebrant - Matthew Schreiber - Anja Schwörer - Hedi Slimane - Jens Wolf du 10 mars au 14 avril 2007

Galerie Almine Rech has moved back to the Haut Marais towards the end of 2006 - for our greatest pleasure !! We loved Joseph Kosuth 'Du phénomène de la bibliothèque' in December (photo, copyright Almine Rech). Now showing : Group Show Carl Andre - Gregor Hildebrant - Matthew Schreiber - Anja Schwörer - Hedi Slimane - Jens Wolf. 10 march to 14 april 2007.

Almine Rech - 19 rue Saintonge - Paris 3e - Haut Marais / NoMa

Apr 7, 2007

Isabel Marant - ouverture / boutique opening

C'est le jour de l'ouverture de la boutique d'Isabel Marant que ce blog démarre ... il est l'occasion de partager vos opinions sur ce quartier qui change rapidement et vous donner envie de venir vous y balader !

On adore : cette vitrine de petits spermatozoides qui ne manquera pas d'attirer la presse du monde entier !!

Isabel Marant shop
We've decided to open this blog on Isabel Marant's opening day !
Our goal is to let you discover this rapidly changing paris area by suggesting galleries, going out and shopping addresses!

More / plus : Isabel Marant Web

Apr 6, 2007

Haut Marais Carte & Map

The Haut Marais Map is here to help you in NoMa/Haut Marais's little street and find the right ones !!
Please, feel free to click on an THEN print the map before your visit to Paris - enjoy your visit !

























































Contact Haut Marais

Bonjour,

Avant de nous contacter, nous voulons juste préciser ...

1. Haut Marais est un blog qui fonctionne comme un magazine - au coup de coeur ! - et n'a pas vocation à parler de tout (contrairement à un annuaire) !

Galeries : Envoyez nous vos infos sur les vernissages, actualités
Boutiques : Envoyez nous vos infos sur vos nouvelles marques, les ouvertures, des photos ...
Journaliste et blogger : si vous souhaitez écrire un article, faites en nous part - nous laissons tribune à certains et certaines à l'occasion ! Vos photos sont les bienvenues également.
Restos : Envoyez nous vos infos sur vos évènements et les nouvelles recettes/cocktails ... !

2. Haut Marais se limite à une zone comprenant les rues Poitou-Saintonge-Charlot-Normandie-Debelleyme-Veille du Temple-Bretagne-Pont Aux Choux.

3. Il n'y a pas de pub sur Haut Marais.

4. Haut Marais n'est pas responsable des post écrits par ses visiteurs.


Nous attendons vos mail avec plaisir sur hautmaraisparis(at)yahoo.fr !


Cordialement,
Haut Marais

Infos, rumeurs, tuyaux .. tips, rumors, infos !

Mettez nous en commentaires vos infos sur le quartier que nous trierons pour les intégrer aux articles dans la mesure du possible - ou contactez nous !

Merci aux habitués du quartier !



If you have infos that you think might be useful, please post below or contact us !